Make your own free website on Tripod.com


Nils Ferlin : Niggern Skriker
(Nyårsrim 1936.)


    Niggern skriker
Niggern skriker i niggerbyn.
Niggern är alldeles svart i syn.
Niggern är rädd och gråter.
Mycket illa det låter.

Stilla din gråt, du svarte bror.
Gud han hjälper och Gud är stor.
-Titta blott på hans stjärna!-
Gud han hjälper dig gärna.

Allt förlåter han också, Gud.
Sitter någonstans i silverskrud.
Den må du tro är han fin i
Nästan som Mussolini.

Niggern skriker i niggerbyn.
Betlehems stjärna står högt i skyn.
Niggern skriker och gråter
allt medan Gud förlåter

Första versen ger mig ingen insikt i hans budskap.
Han beskriver en Neger som skriker i sin by. Att han är rädd och gråter. Varför?
Ser man på vers två, så tycks det att negern är rädd för gud.
För att gud inte skall förlåta honom.
För något han har gjort, eller bara för att han är en Neger i en negerby?
Men ack, gud kommer att förlåta honom tycks det i vers tre… Men för vad??
Dikten ger oss faktiskt ingen annan utgångspunkt än att gud skall förlåta honom för hans hudfärg.
I samma vers tycks det att han är positiv till Mussolini, Italiens fd diktator,
vilken var allierad med Hitler, den ”moderna” tidens värste folkmördare.
Och rasist… Är det budskapet han vill frambringa? Sarkastisk? Eller bara ett samtida skämt?
Diktad på trettiotalet, då man i största allmänhet var rasistiska
(då man hade raslära i skolan och lärde ut att ”negern är av naturen lat”),
och hela dikten igentligen bara är osammanhängande svammel som rimmar lustigt?
Dock slutar hela dikten med att frambringa att inför gud är alla lika, vilket låter väl.
Men ha då i åtanke att Ferlin aldrig var kristen eller gudstroende.
Jag tror inte att den är rasistisk, för jag börjar gilla Ferlins dikter ordentligt,
men det har jag inga belägg för. Jag kan faktiskt inte lösa detta,
så det lämnar jag härmed till experterna.